Prevod od "ponětí co" do Srpski


Kako koristiti "ponětí co" u rečenicama:

Nemáš ponětí, co jsi právě udělal.
Nemaš pojma šta si sad uradio.
Vždyť ty nemáš ponětí, co se tady děje!
Nemaš pojma šta se ovde radi.
Nikdo nemá ponětí, co se stalo Panu Modrému?
Нико не зна шта се десило Г.
Jak můžeme mít ponětí, co očekávat?
Kako uopšte možemo znati šta oèekivati od toga?
Neměl jsem ponětí, co se děje.
Nisam imao pojma o èemu se radi.
Máš vůbec ponětí, co to znamená?
Veæ sam naredio da ih postave.
Lidé milují násilí, zpomalí před vrakem auta a koukají se po tělech, stejní lidé se hlásí z láskou k boxu a nemají ani ponětí co to je.
Ljudi vole nasilje. Usporiæe uz saobraæajku da provere ima li mrtvih, isti ti ljudi tvrde da vole boks. Nemaju pojma šta je to.
Nemáš ani ponětí, co s Kylem sdílíme.
Nemaš pojma o tome što Kyle i ja imamo zajednièko.
Nemám ponětí, co jste tím myslela, ale tuším, co asi máte za lubem.
Ne znam što želiš reæi, ali prokužio sam te.
Víš, že nemáme ponětí, co je za těmi dveřmi.
Знаш да не знамо што је иза врата.
Vy nemáte ani ponětí, co stalo mé dceři.
Nemate pojma što joj se dogodilo.
Máš vůbec ponětí, co jsi to měl u sebe za věc?
Да ли уопће знаш шта си код себе имао?
Kdyby ses jen přestal přemáhat a podíval se na to z druhé strany, nemáš ani ponětí, co bys dokázal.
Samo kada bi se otvorio, nemaš pojma što bi sve mogao.
Nemáš ponětí, co k Natovi cítím a co vše bych udělala, abych si ho udržela.
Nemaš pojma što osjeæam za Natea. I šta bih uèinila da ga zadržim.
Nemáš ani ponětí, co jsi udělala.
Nemaš predstavu šta si upravo uradila!
Máš vůbec ponětí, co jsi způsobil?
Imaš li ikakvu ideju, šta si napravio ovde?
Máš vůbec ponětí, co jsi udělal?
Imaš li pojma šta si uradio?
Nemám ani ponětí, co máme dělat dál.
Nemam pojma šta "æemo mi" dalje uraditi.
Máš vůbec ponětí, co je to za lidi?
Da li imaš pojma ko su ti ljudi? Na šta su sve spremni?
Máš ponětí, co by to mohlo být?
Imaš li pojma što bi to moglo biti?
Máš ponětí, co by se stalo, kdybych ti přestal hlídat záda?
Имаш ли појма шта би било да престанем да ти чувам леђа? Да.
Máš vůbec ponětí, co jsi způsobila?
Jesi li svesna šta si uradila?
Nemám ponětí, co to může být.
Nemam pojma šta je to bilo.
Nemáš ponětí, co tvé činy mohou rozpoutat.
Ti ne znaš, šta æe tvojim postupcima biti osloboðeno.
Christmasi, máš vůbec ponětí, co děláš?
Крисмасе. Ли, знаш ли уопште шта радиш?
Máš vůbec ponětí, co sis způsobil?
Imaš li ti predstavu šta si sebi uradio?
Nemáš ani ponětí, co se děje mezi dvěma lidmi po osmnácti letech manželství.
Nemaš pojma šta se dešava izmeðu dvoje ljudi nakon 18 godina braka.
Máš vůbec ponětí, co Allan dělá ve Finnmarku?
Znaš li uopæe što Allan radi tamo u Finnmarku? - Da.
Nemáte ponětí, co to pro mě znamená.
Ne znaš koliko mi ovo znaèi.
Vůbec nemáš ponětí, co je na tomhle kusu Démonské tabulky, ta síla, kterou jsi tím mohl získat, kdybys neběhal dokola jako bez hlavy.
Nemaš predstavu šta je na ovoj demonskoj Tablici, dobro - moæ koju bi dobio s ovim da ne trèkaraš okolo bez glave.
Nemáš ponětí, co to bylo jako tady předtím.
Nemaš pojma kako je ovde bilo pre.
Nemáš ponětí, co se mi stalo.
Nemaš pojma šta mi se desilo.
Máš vůbec ponětí, co jsi způsobila tím, že jsi to vzala zpátky na základnu?
ZNAŠ LI ŠTA SI URADILA TIME ŠTO SI TO VRATILA U BAZU?
Máš vůbec ponětí, co jsi provedl?
Imaš li ti uopšte pojma šta si uradio?
Nemáte ani ponětí co se tady opravdu děje.
Nemaš pojma šta se ovde stvarno dešava.
Nemáme ponětí, co tam na vás čeká, až dorazíte.
Nemamo ideju na šta æete naiæi kada stignete.
Nemáme ponětí, co je na druhé straně údolí.
Nemamo pojma šta se nalazi s druge strane te doline.
Nemáš ponětí, co za strašlivé věci bych pro vás obě udělal.
Nemaš pojma kakve bih sve užasne stvari uradio zarad vas dve.
Až to zjistíš, nebudeš mít ponětí, co dál se životem.
Kad vidiš, nećeš znati šta da radiš sa sobom.
Máš vůbec ponětí, co jsem musel udělat, abych ten lék získal, mami?
Znaš li što sam sve morao uèiniti da doðem do tog lijeka, mama?
Nemá ani ponětí, co probíhá uvnitř jejího mozku, když tohle dělá, a právě to bychom rádi věděli.
Nemamo nikakvu ideju šta joj se dešava u mozgu dok to radi, a to je ono što bismo hteli da znamo.
Dobrá, nemám ponětí, co budeme hrát.
Ok, nemam predstavu šta ćemo svirati.
Teď bych vám měl říct, že vůbec nemám ponětí co to psychofyzika je, ačkoli v určitém období svého života, jsem dva roky chodil s dívkou která právě na doktorát z psychofyziky studovala.
Trebalo bi da napomenem da nemam pojma šta je psihofizika, mada sam u jednom periodu u životu izlazio dve godine sa jednom devojkom koja je radila na doktoratu i psihofizike.
0.69072604179382s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?